Per personalizzare uno specifico widget è necessario modificare il file di stile nel tema di WordPress che stai usando. Questo file style.css lo trovi nella cartella del tuo tema esattamente qui wp-content/themes/tuo-tema/style.css oppure puoi accedere dalla bacheca di WordPress “Aspetto->Editor”

Come trovare il nome del widget che vuoi personalizzare

Il modo più semplice per trovare il nome del widget da modificare, è utilizzare il plugin Firebug per il browser Firefox.

Ricavato il codice del nostro widget, ad esempio:

<div id="sidebar" class="sidebar widget-area"><div id="text-4" class="widget widget_text">

possiamo personalizzarlo, cambiando il colore del font, usando questa regola css:

#sidebar  #text-4 {
 color: #FF6600;
}

Ovviamente puoi applicare, come preferisci, qualsiasi regola che serva a migliorare l’aspetto del tuo widget.
Con questo è tutto, fammi sapere come hai personalizzato, utilizzando questo metodo. 😉